Do you see this error message when exporting? Then the app right "Create, update and delete documents" has not been assigned in Exact Online.
Please note: assign this right to the connection user in Exact Online. This is the user who set up the connection between Zenvoices and Exact Online.
